miércoles, 12 de junio de 2013

NARCISO - ( GRIEGA)




Hacia ya tiempo que el dios del río  SISIFO, se había fijado en la encantadora ninfa LIRIOPE. Siendo como era un dios, consiguio su deseo y LIRIOPE acabo concibiendo. El día marcado por el destino, dio a luz un muchacho y,  como sentía curiosidad por saber lo que le reservaba el destino, fue a preguntar al vidente ciego TIRESIAS cual seria el destino de su hijo. "Vivirá muchos años" dijo el sabio. "pero hay de el si mira su propio reflejo, pues sera su perdición , Su madre hizo que se retirasen todos los espejos y creció así sano y fuerte, y mas hermoso que ningún otro, Tan a menudo le decían cuan hermoso era que empezó a creer que su belleza era fuera de lo común  Muchos fueron loa que se enamoraron del hermoso muchacho, incluso de niño sus ayas caían rendidas a sus píes y, cuando tenia dieciséis años, todas las mujeres de la ciudad suspiraban por el, pero el creía que ninguna era suficientemente buena para el,.Un día  su vecina AMINIAS, no pudo aguantas mas, y confeso a NARCISO cuanto lo deseaba y le pidió que fuese su amante. NARCISO no contesto sino que con un sirviente, le envió una daga como repuesta. AMINIAS entendió el "regalo" y con esa daga puso fin a su vida, pidiendo a los dioses que su ira cayese sobre NARCISO, a quien le echo la maldición de que en el amor recibiera el mismo desdén con que había tratado a los demás   ECO era una ninfa de una montaña que una vez ayudo a ZEUS distrayendo a HERA charlando de temas intrascendentes cuando esta se acercaba al lugar donde el dios del trueno estaba formulando sus votos matrimoniales. La treta de ECO daba tiempo a los invitados de ZEUS para que pudieran abandonar el lugar. Pero cuando HERA la descubrió  estallo airada:"¡Que esa lengua maléfica permanezca silenciosa de ahora en adelante! Permanecerás en silencio  y solo hablaras cuando te hablen, y hablaras como mucho con sonidos cortos!". Y así  cuando ECO dio con NARCISO una mañana, justo cuando el joven estaba luchando con un ciervo al que acababa de capturar en sus redes, solo pudo mirarle, y no hablar. Y asi solo miro. Por sus venas corría el deseo,. Aun cuando deseaba con todas sus fuerzas seducir al hermoso joven con sus dulces palabras, solo pudo mover sus labios en vano. NARCISO noto que le miraba. "¿Quien eres?" grito. "Eres" respondió ECO, que solo acertaba a repetir lo que le decían  " Déjame verte" dijo el muchacho. "Verte", dijo ECO.Intrigado, NARCISO grito: ¿ Como te llamas?. "Llamas" contesto la ninfa. Y, incapaz de contener su deseo, salio de su escondrijo y se arrojo, ardiente y jadeante. sobre el hermoso joven  quien, como ya estaba algo acostumbrado a estos comportamientos, se rehízo y se libero rápidamente de su abrazo, perdiéndose en lo mas profundo del bosque, dejando sus redes tras el, ECO le siguió  intentando llamarle para disipar sus miedos, pero no pudo producir sonido alguno. El muchacho desapareció rápidamente de su vista. Durante semanas, la ninfa erro por el bosque en búsqueda de su amado, sin comer y sin apenas dormir. Pronto se puso tan delgada que de ella nada quedo que se pudiese ver con los ojos. Aun hoy en día erra por las montañas del mundo y sigue buscando a NARCISO. Su hogar son las quebradas mas pedregosas y los valles mas profundos. Puedes llamarla a gritos y, si esta,te contestara, pero solo con las mismas palabras que le hayas dicho. Por decreto de HERA, no puede hacer otra cosa. Una tarde, un mes después de haber huido de ECO, en un bosque apartado en lo alto del monte HELICON, NARCISO cayo de rodillas, cansado de cazar y de ser cazado. Frente a el, corría un manantial de aguas claras y profundas, cuya superficie, gracias a la luz recibida a través de las copas de los arboles, era un espejo perfecto. NARCISO había visto muchas veces su propia sombra, pero jamas había visto su reflejo. Así  cuando a cuatro patas, se inclino hacia delante y miro en el manantial, quedo asombrado por la imagen de insuperable belleza que le miraba. No había visto jamas una cara como la que estaba escrutando. Por  primera vez en su vida, se enamoro.
Inclino hacia abajo su cara para besar y abrazar al joven del manantial. Pero sus labios y sus brazos solo hallaron agua. Aunque se retiro rápidamente  el reflejo se vio alterado por un momento por las ondas del agua. Creyendo que su amado había huido de el como el mismo había hecho en otras ocasiones  NARCISO empezó a llorar. Pero, a medida que las ondas se iban desvaneciendo, la hermosa cara apareció de nuevo." No me abandones, hermoso amigo", rogó "¡Quédate, amor mio!". Nuevamente se inclino NARCISO para tocar el cuerpo que había en el agua, pero la imagen se volvió una vez mas borrosa cuando su mano hendió la superficie. Seguro como estaba ahora de que acababa de perder a su verdadero amor, se tiro el pelo y araño su garganta. Cuando se calmo y las aguas se aclararon, una vez mas, apareció la cara de su amado, ahora herida y desencajada. Se sintió aterrado y lloro. Cuando el carro de Helios acabo su recorrido por el cielo, una noche gris cubrió el bosque, pero NARCISO no se movió  No tenia ojos mas que para el esquivo joven del manantial. Las primeras luces del día le sorprendieron mirando intensamente en las profundidades del agua. La cara que apareció poco a poco, era demacrada y ausente. Desplazo su mano al agua para acariciar esa mejilla, ahora tan preciada, y surgieron nuevamente sus frustraciones del día anterior. " Te quiero, te quiero" grito mil veces al manantial. La cara, igual que la de ECO, movió sus labios pero no emitió sonido alguno. Incapaz de dejar la orilla del manantial, NARCISO llego a morir en ese lugar que no deseaba abandonar, mientras su cara, antes hermosa, se volvía desencajada y grotesca. Las ninfas de las montañas le encontraron y le habrían enterrado pero, cuando preparaban el funeral, su cuerpo se desvaneció y, donde yacía  se abrió una flor de pétalos dorados con delicados
matices blancos.

















16 comentarios:

norita dijo...

HERMOSA LA LEYENDA DE NARCISO, QUIEN GRACIAS A SU AMOR A SI MISMO, DIÓ NACIMIENTO A ESAS BELLÍSIMAS FLORES...........PERO ¡CUANTA VANIDAD! ..Y COMO HECTOR ASEGURA QUE ESTE ES UN ESPACIO PARA LA MULTIPLICIDAD DE OPINIONES, YO LES VOY A HACER CONOCER UNA VERSIÓN DISTINTA DE NARCISO NACIDA DE LA PLUMA DE OSCAR WILDE:................sigue

norita dijo...

........"NARCISO ERA UN HERMOSO JOVEN", CUANDO NARCISO MURIÓ, LLEGARON LAS ORÉADES (DIOSAS DEL BOSQUE) Y VIERON EL LAGO TRANSFORMADO , DE UN LAGO DE AGUA DULCE QUE ERA, EN UN CÁNTARO DE LÁGRIMAS SALADAS.
-¿PORQUE LLORAS? - LE PREGUNTARON LAS ORÉADES.
-LLORO POR NARCISO- RESPONDIÓ EL LAGO
-¡AH! NOS ASOMBRA QUE LLORES POR NARCISO, AL FIN Y AL CABO, A PESAR DE QUE NOSOTRAS CORRIAMOS SIEMPRE TRAS ÉL EN EL BOSQUE, TÚ ERAS EL ÚNICO QUE PODÍA CONTEMPLAR SU BELLEZA DE CERCA.
-PERO...¿NARCISO ERA BELLO? - PREGUNTÓ EL LAGO.
-¿QUIEN SINO TÚ PODRÍA SABERLO? EN DEFINITIVA ERA EN TUS MARGENES DONDE SE INCLINABA A CONTEMPLARSE TODOS LOS DIAS.
EL LAGO PERMANECIÓ EN SILENCIO UNOS INSTANTES Y FINALMENTE DIJO:
-YO LLORO POR NARCISO, PERO NUNCA ME DI CUENTA QUE ERA BELLO. LLORO POR NARCISO PORQUE CADA VEZ QUE ÉL SE INCLINABA SOBRE MIS MÁRGENES, YO PODÍA VER, EN EL FONDO DE SUS OJOS, MI PROPIA BELLEZA REFLEJADA....O.WILDE (Fragmento) .....COMO SE PUEDE VER LA VANIDAD NO ESTABA SOLO EN NARCISO SINO QUE EL MISMO LAGO SE CREÍA BELLO, Y SIN EMBARGO HAY UN DICHO MUY DIFUNDIDO QUE DICE: " VANIDAD, TU NOMBRE ES MUJER" - LO QUE ANTECEDE, DA UNA PAUTA QUE NO SOLO EL GÉNERO FEMENINO ES VANIDOSO. COMO COROLARIO DE TODO ESTO, MI PENSAMIENTO ES QUE TODO AQUELLO QUE GENERE BELLEZA VALE LA PENA, Y SI LA LEYENDA DE NARCISO VIVEN EN CADA FLOR QUE LLEVA SU NOMBRE ES UN REGALO QUE NOS HACE A NUESTRA SENSIBILIDAD. CARIÑOS A TODOS LOS AMIGOS DEL BLOG.

Eduardo el peruano dijo...

Sigo opinando que este blog es sumamente especial, pues contiene siempre una sorpresa en el tema y algo poético que lo complementa. Ya son las últimas comunicaciones que vamos a tener por un tiempo, pues partimos el sábado próximo, y hasta que nos adaptemos quizás no nos podamos comunicar, pero les aseguramos que vamos a seguir los blogs, apenas podamos. Saludos

Milagros dijo...

SERÁ MUY REITERATIVO, PERO SIGO OPINANDO QUE USTEDES SON UN DUO DE LUJO PARA TRAERNOS UN POCO DE POESÍA A NUESTRA VULGAR COTIDIANEIDAD. YA A PUNTO DE PARTIR PARA MIS VACACIONES, USTEDES SON EL SOLCITO QUE ME CALIENTA EL ALMA DENTRO DE ESTE LABORATORIO TAN BLANCO Y FRIO.

EUGENIA dijo...

¡Qué hermosas ambas leyendas! Me encantan los blogs porque siempre son sumamente gratos de leer y comentar. Les mando besos a todos

LORENA Y JACK dijo...

EN MEDIO DEL DESBARAJUSTE TOTAL QUE ES NUESTRA CASA, CON LOS PREPARATIVOS DE LA PARTIDA, ES UN REMANSO ABRIR TU BLOG HECTOR Y LEER LAS HERMOSURAS QUE NOS REGALAN TANTO TÚ COMO NORITA. A LOS NIÑOS LE HAN ENCANTADO LAS LEYENDA DE NARCISO PUES NO LAS CONOCÍAN. MUCHAS GRACIAS Y BESOS DE TODOS PARA TODOS

Penny dijo...

Solo una palabra ¡¡¡PRECIOSO!!! Gracias por estos blogs, un beso

Hector Mansilla dijo...

hola norita había leído la versión de Oscar Wilde en un prologo de una obra de Pablo Cohelo, "El Alquimista", hay muchas versiones, tal que FREUD lo lleva al Psicoanálisis, como un complejo ( NARCISO, ELECTRA, EDIPO.....), sin duda que les traje el original Griego, porque tu sabes la repercusion de los doce blog sobre mitología Griega, un tema que apasiona, en ese momento te pregunte...por que tal disparidad en la elección de este tema, y llegamos a una conclusión, en el mundo inconscientemente se huye de la realidad y adopta el mito o la leyenda como su lectura favorita...lo recuerdas?

Hector Mansilla dijo...

Hola amigo Eduardo, no sabia cuan cercana era la partida, pero aquí o allá lejos, para este grupo no existen fronteras ni distancias, estaremos pendiente, de esa adaptación, pero con la gran ventaja que se llevan parte del grupo a Tailandia, serán los corresponsales del nuevo mundo, como lo fueron Wilfredo y James en Afganistan, solo que no van a un campo de concentración de refugiados...esperaremos que nos ilustren algo de un lugar tan remoto como apasionante,,,,un abrazo amigos, este movimiento es para elegidos, un orgullo que compartan nuestro grupo...

Hector Mansilla dijo...

hola Milagros, gracias por tus tus conceptos, porque ese es el objetivo " hacer llegar la carroza de helios con su luz y calor a tu laboratorio de investigaciones....pero con la alegría compartida contigo que en muy poquito tiempo estarás devorando en la realidad la briza, la arena y febo en todo su esplendor...en la costa brava....que placer!!!....un abrazo amiga, disfruta cada minuto

Hector Mansilla dijo...

Hola Eugenia nos pone muy bien el saber que los mensajes que te enviamos sean de tu agrado, y el saber que siempre estas conformando este hermoso grupo.....un abrazo amiga.

Hector Mansilla dijo...

Gracias Lorena Jack-Niños.... si realmente es muy grato abrir el blog y sentir el afecto de un grupo de amigos tan dispersos y con tan buena onda,y como tu dices para los niños es una hermosa lectura, la mitología griega, un abrazo a todos....se acerca Sidney

norita dijo...

CLARO QUE LO RECUERDO, Y ASÍ ES, VIVIMOS REFUGIÁNDONOS EN MUNDOS DE FANTASÍA A NUESTRO GUSTO, PUES SIEMPRE NOS REGALAN AQUELLO QUE MUY DENTRO NUESTRO ANHELAMOS Y QUE LA REALIDAD NOS REHUSA. Y EN ESE EQUILIBRIO ENTRE REALIDAD Y FANTASÍA ES COMO VAMOS ENRIQUECIÉNDONOS, CON CABELLOS ALADOS, HADAS PERFECTAS, HOMBRES VALIENTES Y MUNDOS QUE NOS OFRECEN AQUELLO QUE SOÑAMOS. LO QUE HAY QUE TENER CUIDADO ES DE TENER LA REALIDAD BIEN PRESENTE, PUES EN ELLA VIVIMOS, AUNQUE AYUDADOS POR ESA OTRA PARTE DE LA CUAL FORMAN PARTE LA MÚSICA, LA PINTURA, EN FIN TODO EL ARTE QUE ES LA PUERTA PARA ALIMENTAR NUESTRO ESPIRITU CON AQUELLO QUE PERSEGUIMOS AUNQUE SEA UNA QUIMERA. Y ESO ES LO QUE HACE BELLA LA VIDA, LA FACULTAD DE PODER SOÑAR Y SER TOTALMENTE LIBRES DE CONSEGUIR NUESTROS SUEÑOS.

Hector Mansilla dijo...

Hola Penny, un gusto, saber que son de tu agrado....un abrazo amiga.

WILFREDO dijo...

HOLA AMIGOS, DE VUELTA A MI PAGO, HE TENIDO EL PLACER DE ABRIR VARIOS BLOGS DEL AMIGO HECTOR, Y VEO CON GRAN SATISFACCION QUE SIGUEN SIENDO DE INTERÉS TANTO POR LOS TEMAS COMO POR SABER QUE HAY TANTOS AMIGOS CONECTADOS, ACÁ ESTOY CON JAMES QUE HA VENIDO UNOS DIAS A CASA, Y POR SUPUESTO QUE LOS HEMOS ESTADO VIENDO JUNTOS, Y AMBOS LES MANDAMOS NUESTROS CARIÑOS Y SALUDOS. ESPERO QUE EL AMIGO HECTOR NO SE CANSE Y NOS SIGA REGALANDO TEMAS TAN VARIADOS. SALUDOS

Hector Mansilla dijo...

hola amigos Wilfredo y James, ustedes opinan de los temas es lo correcto, yo personalmente analizo a este grupo, formado de la manera mas anarquica posible, y me sorprende a diario esas ganas de abrir el blog, tal vez el tema tratado solo sea el vehículo para un encuentro de amigos totalmente dispersos, pero donde se respira mucho afecto y respeto, porque quienes lo integran sorprenden; tal el caso de ustedes, conectados desde un campo de refugiados, es algo muy especial para un blog, porque sensibiliza, y todo un grupo estaba pendiente...esto va mas allá de un blog...el próximo sábado parten tres amigos a Tailandia, y hoy se despedían pensando en el momento oportuno para conectarse....Milagros desde Francfur-Alemania, se desprende de su laboratorio de investigación de biología genética, anhelando un poco de sol, rumbo a la costa brava....de Australia, han diferido su viaje a Canadá para fin de año y llevan a sus hijos a Sidney...Norita no para, pero todos vuelven en busca de un encuentro de amigos imaginarios pero importantes...no les suena como "El Principito" jaja un abrazo amigos...