domingo, 29 de abril de 2012

LA PARTIDA

LA PARTIDA
JUAN WALLPARRIMACHI (POTOSI -1793 )

 LA FIGURA DE ESTE POETA Y GUERRILLERO INDIO, ESTA ENVUELTA EN LA LEYENDA, SE SABE,  SI QUE NACIÓ EN POTOSÍ EN 1793, NIETO DE UN INDIOPORTUGUES, HIJO DE MADRE INDIA Y PADRE ESPAÑOL, QUEDO SIN SUS PADRES A POCOS AÑOS DE NACER, FUE CRIADO POR INDIOS, Y DESPUÉS RECOGIDO POR LOS GUERRILLEROS MANUEL ASCENSIO PADILLA Y JUANA AZURDUY DE PADILLA, CON QUIENES LUCHO POR LA LIBERTAD.
HABLABA PERFECTAMENTE EL ESPAÑOL, PERO SOLO ESCRIBIÓ EN QUICHUA, TAMPOCO MANEJO OTRA ARMA QUE LA ONDA INDÍGENA, SUS POESÍAS LLENAS DE NOSTALGIAS  RECOGIDAS, PASARON DEL ANONIMATO AL CANTO POPULAR.

LA PARTIDA

PALOMA DEL ALMA, VERDAD ES QUE DICES
QUE A TIERRAS LEJANAS POR SIEMPRE TE VAS,
ECHANDO AL OLVIDO TUS HORAS FELICES...
¿ ES CIERTO QUE NUNCA JAMAS VOLVERÁS?
A QUIEN DI, ME DEJAS EN ESTA HONDA PENA,
MIS DULCES RECUERDOS, A QUIEN IMPLORAR,
CUAL TU ME LO DABAS, HERMOSA MORENA
AY! QUIEN EN MI PECHO TE PUEDE IGUALAR?
TE RUEGO ME ENSEÑES, CUAL ES EL SENDERO
QUE TIENEN LIGEROS TUS PIES QUE TOMAR,
PUES ANTES QUE VAYAS, CRUZARLO LO QUIERO,
CON LLANTO DE HINOJOS POR IRLO A REGAR,
SI EL SOL CON SUS RAYOS TE ABRASA Y SOFOCA,
Y SOMBRA YA BUSCAS EN DONDE REPOSAR,
TENDRÁ EN LA NUBE, QUE DESDE MI BOCA,
MI ALIENTO AMOROSO LLEGAR A FORMAR,
SI ANSIOSA Y SEDIENTA, POR TIERRAS DE ABROJOS,
A SOLAS YA CRUZAS EL SECO ARENAL,
LA NUBE QUE FORMAN LLORANDO MIS OJOS
DARTE PALOMA SU FRESCO RAUDAL
SOLO RESPONDEN BOSQUES PROFUNDOS
FUENTES Y SIERRAS A MI CLAMOR,
NADIE COMPRENDE YA SOBRE EL MUNDO
AY! MI QUEBRANTO NI MI DOLOR.

4 comentarios:

IRIS dijo...

EN PAZ
Artifex vitae artifex sui

Muy cerca de mi ocaso, yo te bendigo, Vida,
porque nunca me diste ni esperanza fallida,
ni trabajos injustos, ni pena inmerecida;
porque veo al final de mi rudo camino
que yo fui el arquitecto de mi propio destino;
que si extraje la miel o la hiel de las cosas,
fue porque en ellas puse hiel o mieles sabrosas:
cuando planté rosales coseché siempre rosas.

Cierto, a mis lozanías va a seguir el invierno:
¡mas tú no me dijiste que mayo fuese eterno!
Hallé sin duda largas las noches de mis penas;
mas no me prometiste tan sólo noches buenas;
y en cambio tuve algunas santamente serenas...
Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!

Hector Mansilla dijo...

Una belleza !!! Amado Nervo , uno de mis favoritos...gracias por el favor, cuando me toco el tema poetas me propuse no llevar mas de dos de un mismo país, porque se me desbordaba el esquema, pero dos países me generaron conflictos, por la cantidad de notables, quería a Amado Nervo pero, como dejar a( Sor Juana Ines o a Octavio Paz) afuera, en Argentina...Cortazar o Almafuerte (imposible dejar a Borges o Alfonsina Storni) por suerte me completaste la triada.....agradezco tu sensibilidad.

norita dijo...

LA POESIA DE WALPARRIMACHI RECORRE CON UN DELEITE ESPECIAL TODO EL ARCO IRIS DE LA NATURALEZA, SUS PALABRAS TIENEN EL PERFUME DE LAS HIERBAS QUE USARON SUS ANCESTROS Y TODA ELLA ESTÁ TEÑIDA POR UN PROFUNDO AMOR A ESA TIERRA QUE LO VIÓ NACER Y CUYOS ECOS NO LOGRARON ACALLAR LOS AÑOS QUE PASÓ LEJOS, PUES SURGE CON FUERZA Y A LA VEZ CON LA FRESCURA DE ESA AMERICA NUEVA, A TRAVÉS DE ELLOS, NOS CUENTA CON PALABRAS EL CRISTAL DE SUS FUENTES Y RIOS, EN MEDIO DE ESE TERRUÑO CASTIGADO, PERO DEL QUE SURGE ETERNO, FRESCO Y TRISTE EL AMOR............

Hector Mansilla dijo...

Un poeta atípico, verdad?, pero increíblemente sensitivo, mimetizado con la naturaleza que le vio nacer, su conmovedora historia no hicieron mella en sus sentimientos...