sábado, 1 de junio de 2013

DETENTE SOMBRA - REDONDILLAS




SOR JUANA INES DE LA CRUZ -1651 - 1695

DETENTE SOMBRA

Detente, sombra de mi bien esquivo,
imagen del hechizo que mas quiero, 
bella ilusión por quien alegro muero.
dulce ficción por quien penosa vivo.

si al imán de tus gracias, atractivo,
sirve mi pecho de obediente acero,
¿para que me enamoras lisonjero
si has de burlarte luego fugitivo?

mas blasonar no puedes, satisfecho,
de que triunfa de mi tu tiranía;
de que dejas burlado el lazo estrecho

que forma fantástica ceñía,
poco importa burlar brazo y pecho
si te labra prisión mi fantasía.


REDONDILLAS

Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón,
sin ver que sois la ocasión,
de lo mismo que culpáis;

si con ansias sin igual
solicitéis su desdén,
porque queréis que obren bien
si las incitáis al mal

combatís su resistencia
y luego, con gravedad,
decía que fue liviandad
lo que hizo la diligencia

parecer quiere el denuedo
de vuestro parecer loco,
al niño que pone el coco
y luego le tiene miedo.

queréis, con presunción necia,
hallar a la que buscáis
para pretendida, thais
y en la posesión lucrecia.

¿ que humor puede ser mas raro
que el que, falto de consejo,
el mismo empaña el espejo
y siente que no este claro ?

con el favor y el desdén
tenéis condición igual,
quejándoos, si os tratan mal,
burlándoos. si os tratan bien,

opinión, ninguna gana, 
pues la que mas se recata,
sino os admite,es ingrata,
y si os admite, en liviana

siempre tan necios andáis,
que, con desigual, nivel,
a una la culpáis cruel
y a otra por fácil culpáis.
¿pues como ha de estar templada
la que vuestro amor pretende?,¿si la que es ingrata, ofende,
y la que es fácil enfada?
mas, entre el enfado y la pena
que vuestro gusto refiere,
 bien haya la que no os quiere
y quejaos en hora buena.

dan vuestras amantes penas
a sus libertades alas,
 y después de hacerlas malas
las queréis hallar muy buenas.

¿cual mayor culpa ha tenido
en una pasión errada
la que cae de rogada,
o el que ruega de caído?

¿o cual es de mas culpar,
 aunque cualquiera mal, haga;
la que peca por la paga
 o el que paga por pecar?

¿pues para que os espantáis
de la culpa que tenéis?
queredlas cual las hacéis
o hacedlas cual las buscáis.

dejad de solicitar
y después, con mas razón,
acusareis la afición
 de la que os fuere a rogar

bien con muchas armas fundo
que lidia vuestra arrogancia,
 pues es promesa e instancia
juntáis diablo, carne y mundo.


SOR JUANA INES DE LA CRUZ, nació en la ciudad de México  fue la mayor figura de las letras hispanoamericanas del siglo XVII, niña prodigio, leía y escribía a los tres años y a los Ocho escribió su primera loa, admirada por su talento y precocidad, apadrinada por los marqueses de mancera brillo en la corte por su erudición y habilidad versificadora, pese a su fama, en 1667 ingresa en un convento de las carmelitas descalzas de México  luego en la orden de San Jerónimo .. murió ayudando a sus compañeras enfermas durante la epidemia de cólera que asolo a México en 1695.


















4 comentarios:

IRIS dijo...

UNA GRAN POETA DE MI PAÍS, UNA MUJER ADELANTADA A SU ÉPOCA, UN SER QUE TENÍA UN ANSIA DE LIBERTAD Y VIVENCIAS QUE ERA IMPOSIBLE DE PERMITIR PARA LA MUJER EN AQUEL TIEMPO. SU OBRA NO RECONOCE TIEMPO, ES INMORTAL Y LAS MUJERES LA USAN EN NUESTROS DÍAS COMO VOZ VIVA PARA DECIR QUE LA MUJER EXISTE!!!

UNA FRASE BELLA DE SOR JUANA DICE:

¿EN QUÉ TE OFENDO, CUANDO SOLO INTENTO PONER BELLEZAS EN MI ENTENDIMIENTO Y NO MI ENTENDIMIENTO EN LAS BELLEZAS?

GRACIAS HÉCTOR POR ESTE BELLO DETALLE.

SALUDOS A TODOS LOS AMIGOS DEL BLOG DESDE MI MEXICANA TIERRA.

Hector Mansilla dijo...

HORA IRIS, MUY FELIZ PORQUE FUISTE LA PRIMERA EN ABRIR EL BLOG, SOR JUANA , ES UN EMBLEMA DE TU PAÍS. AQUÍ REPRESENTADA POR VOS Y GLADYS, ES TAN BELLO EL MENSAJE QUE ENALTECE A LA MUJER POR VARIOS SIGLOS, Y LO SEGUIRÁ HACIENDO PORQUE ELLA ES A-TEMPORAL....TODO MI AFECTO.

Gladys mexicana dijo...

Gracias por incluirme en tu recuerdo. Si realmente los poemas de Sor Juana han recorrido el mundo y estremecido miles de corazones. Yo tengo que admitir que no son mi fuerte, prefiero la prosa a la poesía, pero no dejo de reconocer que sus poemas son bellos. Un abrazo Héctor por traer al presente este tipo de poesía que quizás leímos en la escuela secundaria y luego quedó allá lejos entre el polvo del olvido. Un beso para todos los " blogueros"
"

Hector Mansilla dijo...

Realmente Gladys, son cuatro mujeres, sor juana, juana de Ibarbouro, alfonsina storni y gabriela mistral, que mas allá de las letras son verdaderas, reivindicatorias del rol de la mujer, en épocas verdaderamente complicadas....un abrazo amiga.