lunes, 14 de mayo de 2012

BARACK OBAMA....."TUVE UN SUEÑO"MLK-3


PORQUE SABEMOS DE NUESTRA HERENCIA MULTIETNICA ES UNA FORTALEZA NO UNA DEBILIDAD, SOMOS UNA NACIÓN DE CRISTIANOS Y MUSULMANES, JUDÍOS Y E HINDÚES- Y DE NO CREYENTES, ESTAMOS FORMADOS POR TODAS LAS LENGUAS Y CULTURAS, PROCEDENTES DE CADA RINCÓN DE ESTA TIERRA; DEBIDO A QUE HEMOS PROBADO EL MAL TRAGO DE LA GUERRA CIVIL Y LA SEGREGACIÓN, Y RESURGIDOS MAS FUERTES Y MAS UNIDOS DE ESE NEGRO CAPITULO, NO PODEMOS EVITAR CREER QUE LOS VIEJOS ODIOS SE DESVANECERÁN ALGÚN DÍA, QUE LAS LINEAS DIVISORIAS ENTRE TRIBU PRONTO SE DISOLVERÁN; QUE MIENTRAS EL MUNDO SE EMPEQUEÑECE, NUESTRA HUMANIDAD COMÚN SE REVELARA; Y AMÉRICA TIENE QUE DESEMPEÑAR, SU PAPEL EN EL ALUMBRAMIENTO DE UNA NUEVA ERA DE PAZ.
AL MUNDO MUSULMÁN, BUSCAMOS UN NUEVO CAMINO ADELANTE, BASADO EN EL INTERÉS MUTUO Y EL RESPETO MUTUO. A AQUELLOS LIDERES DE TODAS PARTES DEL MUNDO QUE PRETENDEN SEMBRAR, O CULPAR A OCCIDENTE DE LOS MALES DE SUS SOCIEDADES - SEPAN QUE SUS PUEBLOS LES JUZGARAN POR LO QUE PUEDEN CONSTRUIR, NO POR LO QUE DESTRUYAN. A AQUELLOS QUE SE AFERRAN AL PODER MEDIANTE LA CORRUPCIÓN Y EL ENGAÑO Y LA REPRESIÓN DE LA DISIDENCIA, DEBEN SABER QUE ESTÁN EN EL LADO EQUIVOCADO DE LA HISTORIA; PERO LE TENDEREMOS LA MANO SI ESTÁN DISPUESTOS A ABRIR EL PUÑO. A LOS PUEBLOS DE LAS NACIONES MAS POBRES, NOS COMPROMETEMOS A COLABORAR CON USTEDES PARA QUE SUS GRANJAS FLOREZCAN Y DEJAR QUE FLUYAN AGUAS LIMPIAS; DAR DE COMER A LOS CUERPOS DESNUTRIDOS Y ALIMENTAR LAS MENTES HAMBRIENTAS, Y HA AQUELLAS NACIONES QUE COMO LA NUESTRA, GOZAN DE RELATIVA ABUNDANCIA, LES DECIMOS QUE NO NOS PODEMOS PERMITIR MAS LA INDIFERENCIA ANTE EL SUFRIMIENTO FUERA DE NUESTRAS FRONTERAS, NI PODEMOS CONSUMIR LOS RECURSOS DEL MUNDO SIN TOMAR EN CUENTA LAS CONSECUENCIAS, PORQUE EL MUNDO HA CAMBIADO Y NOSOTROS DEBEMOS CAMBIAR CON EL...AL CONTEMPLAR LA RUTA QUE SE DESPLIEGA, RECORDAMOS CON HUMILDE AGRADECIMIENTO, AQUELLOS ESTADOUNIDENSES VALIENTES QUIENES EN ESTE MISMO MOMENTO, PATRULLAN DESIERTOS LEJANOS Y MONTAÑAS DISTANTES. TIENEN ALGO QUE DECIRNOS, AL IGUAL QUE LOS HÉROES CAÍDOS QUE SUSURRAN DESDE LOS TIEMPOS LEJANOS, LES RENDIMOS HOMENAJE, NO SOLO PORQUE SON LOS GUARDIANES DE NUESTRA LIBERTAD, SINO TAMBIÉN PORQUE ENCARNAN EL ESPÍRITU DE SERVICIO; LA VOLUNTAD DE ENCONTRAR SENTIDO EN ALGO MAS GRANDE QUE ELLOS MISMOS, SIN EMBARGO,EN ESTE MOMENTO - ES PRECISAMENTE ESTE ESPÍRITU EL QUE TIENE QUE INSTALARSE EN TODOS NOSOTROS. POR MUCHO QUE EL GOBIERNO PUEDA Y DEBA HACER, EN ULTIMA INSTANCIA ESTA  NACIÓN DEPENDE DE LA FE Y LA DECISIÓN DEL PUEBLO ESTADOUNIDENSE, ES LA BONDAD DE ACOGER A UN EXTRAÑO , CUANDO SE ROMPEN LOS DIQUES, LA ABNEGACIÓN DE LOS TRABAJADORES QUE PREFIEREN RECORTAR SUS HORARIOS ANTES QUE VER A UN AMIGO PERDER SU PUESTO DE TRABAJO, LO QUE NOS HACE SUPERAR NUESTROS MOMENTOS MAS OSCUROS. ES LA VALENTÍA DEL BOMBERO AL SUBIR UNA ESCALERA LLENA DE HUMO, PERO TAMBIÉN LA VOLUNTAD DEL PROGENITOR DE CUIDAR A UN NIÑO, LO QUE AL FINAL DECIDE NUESTRA SUERTE. NUESTROS DESAFÍOS PODRÍAN SER NUEVOS, LAS HERRAMIENTAS CONQUE LOS HACEMOS PODRÍAN SER NUEVAS, PERO ESOS VALORES SOBRE LOS QUE DEPENDE NUESTRO ÉXITO. EL TRABAJO DURO Y LA HONESTIDAD, LA VALENTÍA Y EL JUEGO LIMPIO, LA TOLERANCIA Y LA CURIOSIDAD, LA LEALTAD Y EL PATRIOTISMO - ESAS COSAS SON VIEJAS, ESAS COSAS SON VERDADERAS, HAN SIDO LA FUERZA SILENCIOSA DETRÁS DE NUESTRO PROGRESO, DETRÁS DE TODA NUESTRA HISTORIA. LO QUE SE EXIGE, POR TANTO, ES EL REGRESO A ESAS VERDADES, LO QUE SE NOS PIDE ES UNA NUEVA ERA DE RESPONSABILIDAD, UN RECONOCIMIENTO POR PARTE DE CADA ESTADOUNIDENSE, DE QUE TENEMOS DEBERES PARA CON NOSOTROS, NUESTRA NACIÓN Y EL MUNDO, DEBERES QUE NO ADMITIMOS A REGAÑADIENTES SINO QUE ACOGEMOS CON ALEGRÍA,, FIRMES EN EL CONOCIMIENTO QUE NO HAY NADA TAN GRATIFICANTE PARA EL ESPÍRITU, TAN REPRESENTATIVO DE NUESTRO CARÁCTER QUE ENTREGARLO TODO EN UNA TAREA DIFÍCIL, ESTE ES EL PRECIO Y LA PROMESA DE LA CIUDADANÍA. ESTA ES LA FUENTE DE NUESTRA CONFIANZA - EL SABER QUE DIOS NOS LLAMA A DAR FORMA A UN DESTINO INCIERTO.
ESTE ES EL SIGNIFICADO DE NUESTRA LIBERTAD Y DE NUESTRO CREDO - POR LO QUE HOMBRES MUJERES Y NIÑOS DE TODAS LAS RAZAS Y DE TODAS LAS FES, PUEDEN UNIRSE EN UNA CELEBRACIÓN A LO LARGO Y A LO ANCHO DE ESTA MAGNIFICA EXPLANADA, POR LO QUE UN HOMBRE CUYO PADRE, HACE MENOS DE 60 AÑOS, NO HABRÍA SERVIDO EN UN RESTAURANTE, AHORA ESTA ANTE USTEDES PARA PRESTAR EL MAS SAGRADO JURAMENTO, ASÍ QUE, SEÑALEMOS ESTE DÍA HACIENDO MEMORIA DE QUIENES SOMOS, Y DE LO LARGO QUE HA SIDO EL CAMINO RECORRIDO, EN EL AÑO DEL NACIMIENTO DE AMÉRICA, EN UNO DE LOS MAS FRÍOS MESES, UNA REDUCIDA BANDA DE PATRIOTAS SE JUNTABA ANTE LAS MENGUANTES FOGATAS EN LAS ORILLAS DE UN RÍO HELADO, LA CAPITAL SE HABÍA ABANDONADO, EL ENEMIGO AVANZABA. LA NIEVE ESTABA MANCHADA DE SANGRE, EN UN MOMENTO EN QUE EL DESENLACE DE NUESTRA REVOLUCIÓN ESTABA MAS EN DUDA, EL PADRE DE NUESTRA NACIÓN MANDO A QUE SE LEYERAN AL PUEBLO ESTAS PALABRAS:

    " QUE SE CUENTE AL MUNDO DEL FUTURO QUE EN LAS PROFUNDIDADES DEL INVIERNO, CUANDO NADA, SALVO LA ESPERANZA Y LA VIRTUD PODÍAN SOBREVIVIR ..
.LA URBE Y EL PAÍS, ALARMADOS ANTE UN PELIGRO COMÚN, SALIERON A SU PASO"

AMERICA: ANTE NUESTROS PELIGROS COMUNES, EN ESTE INVIERNO DE NUESTRAS PRIVACIONES, RECORDEMOS ESTAS PALABRAS ETERNAS, CON ESPERANZA Y VIRTUD, SORTEAREMOS NUEVAMENTE LAS CORRIENTES HELADAS, Y AGUANTAREMOS LAS TORMENTAS QUE NOS CAIGAN ENCIMA...QUE LOS HIJOS DE NUESTROS HIJOS DIGAN QUE CUANDO FUIMOS PUESTOS A PRUEBA NOS NEGAMOS QUE PERMITIR QUE ESTE VIAJE TERMINASE, NO DIMOS LA VUELTA PARA RETROCEDER, Y CON LA VISTA PUESTA EN EL HORIZONTE Y LA GRACIA DE DIOS ENCIMA DE NOSOTROS, LLEVAMOS AQUEL GRAN REGALO DE LA LIBERTAD Y LO ENTREGAMOS A SALVO A LAS GENERACIONES VENIDERAS.

GRACIAS, QUE DIOS OS BENDIGA, QUE DIOS BENDIGA A AMÉRICA.

No hay comentarios: